آخر تحديث: 31 مارس 2026
1. المقدّمة وقبول الشروط
تَحكم شروطُ الخدمة هذه («الشروط») وصولك إلى المواقع الموجودة على gravenos.com وdrusus.ai واستخدامك لها، وكلّ الخدمات والتطبيقات والمنصّات المرتبطة بها (مجتمعةً، «الخدمات») التي تُشغّلها Gravenos («نحن» أو «لنا» أو «خاصّتنا»).
بالوصول إلى خدماتنا أو استخدامها، تُوافق على الالتزام بهذه الشروط. إن لم تُوافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمات أو استخدامها. نُوصي بقراءة هذه الشروط بعنايةٍ قبل استخدام المنصّة.
2. تعريفات
- «Gravenos» يُشير إلى الشركة المُشغّلة للخدمات، ومقرّها لندن، المملكة المتحدة.
- «Drusus» يُشير إلى منصّة التحليلات المالية المدعومة بالذكاء الاصطناعي التي طوّرتها وتُشغّلها Gravenos، يمكن الوصول إليها على drusus.ai.
- «المنصّة» تُشير إلى تطبيق Drusus، بما في ذلك واجهته الإلكترونية وواجهة API وكلّ الأدوات والميزات المرتبطة.
- «المستخدم» يُشير إلى أيّ فردٍ أو كيانٍ يصل إلى الخدمات أو يستخدمها، سواءٌ بوصفه صاحب حسابٍ مسجّلٍ أو زائرًا.
- «الخدمات» تُشير إلى كلّ المنتجات والميزات والمحتوى والوظائف المُقدَّمة عبر gravenos.com وdrusus.ai.
- «الاشتراك» يُشير إلى خطّةٍ مدفوعةٍ تَمنح الوصول إلى ميزاتٍ مميّزةٍ في منصّة Drusus.
3. وصف الخدمات
تُشغّل Gravenos منصّة Drusus، منصةَ تحليلاتٍ ماليةٍ مدعومةٍ بالذكاء الاصطناعي. يُقدّم Drusus ذكاءً يعبر الأسواق يُغطّي الأسهم المُدرَجة في كبرى البورصات العالمية، بما فيها HKEX وNYSE وNASDAQ وLSE وTSE وEuronext، فضلًا عن أزواج العملات الأجنبية والسلع والمؤشرات والمؤشرات الاقتصادية الكلية.
تُقدّم المنصّةُ تحليلاتِ سوقٍ عامةً وتصويرَ بياناتٍ وتعليقًا مُولَّدًا بالذكاء الاصطناعي. الخدماتُ مُعَدّةٌ لأغراضٍ معلوماتيةٍ وتحليليةٍ فقط. Drusus لا يُقدّم مشورةً استثماريةً شخصية، ولا ينبغي تفسير أيّ شيءٍ على المنصّة توصيةً بشراء أو بيع أو إمساك أيّ أداةٍ مالية.
4. تسجيل الحساب والأمن
للوصول إلى ميزاتٍ معيّنةٍ في المنصّة، يجب عليك إنشاء حساب. عند التسجيل، تُوافق على تقديم معلوماتٍ دقيقةٍ وراهنةٍ وكاملة. أنت مسؤولٌ عن الحفاظ على سرّيّة بيانات اعتماد حسابك وعن كلّ نشاطٍ يحدث تحت حسابك.
يجب عليك إخطارنا فورًا على contact@gravenos.com إن صار لديك علمٌ بأيّ استخدامٍ غير مُصرَّحٍ به لحسابك. لن تكون Gravenos مسؤولةً عن أيّ خسارةٍ تنشأ من وصولٍ غير مُصرَّحٍ به إلى حسابك حيث أخفقت في الحفاظ على أمن بيانات اعتمادك.
5. مستويات الاشتراك والفوترة
يُقدَّم Drusus عبر أربعة مستويات اشتراك:
- Explorer — مجاني. وصولٌ إلى بيانات السوق الأساسية وميزات تحليلاتٍ محدودة.
- Analyst — £29 شهريًا. تحليلاتٌ موسَّعة، وتعليقٌ مدعومٌ بالذكاء الاصطناعي، وتغطيةُ أصولٍ إضافية.
- Strategist — £79 شهريًا. تحليلاتٌ كاملةٌ تعبر الأسواق، وأدوات محفظة، ووصولٌ ذو أولويةٍ إلى الميزات الجديدة.
- Institution — £299 شهريًا. وصولٌ بدرجة مؤسّسة، وتكامل API، ودعمٌ مُخصَّص، وتقاريرُ مُخصَّصة.
تُحاسَب كلّ الاشتراكات بالجنيه الإسترليني (GBP). تُجدَّد الاشتراكاتُ تلقائيًّا في نهاية كلّ فترة فوترةٍ ما لم تُلغَ.
نُقدّم ضمان استرداد الأموال لمدة 14 يومًا على كلّ الاشتراكات المدفوعة. إن لم تكن راضيًا عن الخدمة، يمكنك طلب استردادٍ كاملٍ خلال 14 يومًا من دفع اشتراكك الأوّلي بالتواصل مع contact@gravenos.com.
يمكنك إلغاء اشتراكك في أيّ وقت. عند الإلغاء، ستحتفظ بالوصول إلى مستواك المدفوع حتى نهاية فترة الفوترة الحالية.
6. الاستخدام المقبول
تُوافق على ألّا:
- تعكس هندسة المنصّة أو تَفكّ تجميعها أو تُفكّكها أو تُحاول بأيّ طريقةٍ أخرى استخلاص الشيفرة المصدرية للمنصّة أو نماذج الذكاء الاصطناعي الأساسية لها.
- تَكشط أو تَزحف أو تستخدم وسائل آليةً لاستخراج البيانات من المنصّة بما يتجاوز ما يَسمح به مستوى اشتراكك وأيّ وثائق API سارية.
- تُعيد توزيع أو بيع أو ترخيص بيانات المنصّة أو مُخرَجات التحليلات أو المحتوى المُولَّد بالذكاء الاصطناعي لأطرافٍ ثالثة دون إذنٍ خطّيٍّ مسبقٍ من Gravenos.
- تستخدم المنصّة أو مُخرَجاتها للانخراط في التلاعب بالسوق أو التداول بمعلوماتٍ داخلية أو أيّ نشاطٍ آخر يَنتهك قوانين الأوراق المالية أو اللوائح السارية، أو تيسيرها.
- تحاول الحصول على وصولٍ غير مُصرَّحٍ به إلى أيّ جزءٍ من المنصّة أو حسابات المستخدمين الآخرين أو أنظمة Gravenos.
- تستخدم المنصّة بأيّ طريقةٍ قد تُلحق الضرر بخوادمنا أو شبكاتنا أو تُعطّلها أو تُثقل كاهلها أو تُضعفها.
7. الملكية الفكرية
كلّ المحتوى والبرمجيات والشيفرة ونماذج الذكاء الاصطناعي والخوارزميات ومُخرَجات التحليلات والنصوص والرسوم والشعارات والمواد الأخرى المتاحة عبر الخدمات هي ملكيةٌ فكريةٌ لـ Gravenos أو مرخّصيها، ومحميةٌ بقوانين حقوق الطبع والعلامات التجارية والملكية الفكرية الأخرى.
يَمنحك اشتراكُك ترخيصًا محدودًا غير حصريٍّ وغير قابلٍ للنقل لاستخدام المنصّة لأغراضك الداخلية الخاصّة. لا يجوز لك استنساخ أو توزيع أو عرض أو استغلال مُخرَجات المنصّة تجاريًّا دون إذنٍ خطّيٍّ مسبقٍ من Gravenos.
8. تحديد المسؤولية
تُقدَّم الخدمات «كما هي» و«حسب توفّرها» دون ضماناتٍ من أيّ نوع، صريحةً كانت أم ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية للقابلية للتسويق والملاءمة لغرضٍ معيّنٍ وعدم الانتهاك.
إلى أقصى مدًى يُجيزه القانون، لن تكون Gravenos مسؤولةً عن أيّ أضرارٍ غير مباشرةٍ أو عَرَضيةٍ أو خاصةٍ أو تبعيةٍ أو تأديبية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر فقدان الأرباح أو فقدان البيانات أو خسائر التداول أو الأضرار الناشئة من عدم دقّة البيانات أو أخطاء نماذج الذكاء الاصطناعي.
تقتصر مسؤوليّتنا التجميعية القصوى تجاهك عن أيّ مطالباتٍ ناشئةٍ عن الخدمات أو متعلّقةٍ بها على إجمالي الرسوم التي دفعتها لـ Gravenos في الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للحدث المُؤسِّس للمطالبة.
9. إخلاء المسؤولية عن المشورة المالية
Gravenos وDrusus لا يُقدّمان مشورةً استثماريةً شخصية. التحليلات والبيانات والتعليقات والمُخرَجات المُولَّدة بالذكاء الاصطناعي المتاحة عبر المنصّة هي لأغراضٍ معلوماتيةٍ عامةٍ فقط ولا تُشكّل توصيةً أو طلبًا أو عرضًا لشراء أو بيع أيّ أداةٍ مالية.
Gravenos غيرُ منظَّمةٍ من هيئة السلوك المالي (FCA) ولا من أيّ هيئة تنظيمٍ ماليٍّ أخرى. تعمل المنصّةُ أداةَ تحليلاتٍ ومعلومات، لا خدمةَ استشارةٍ مالية.
ينبغي للمستخدمين استشارة مستشارٍ ماليٍّ مؤهّلٍ ومستقلٍّ قبل اتّخاذ أيّ قرارات استثمار. الأداء الماضي لأيّ أصلٍ أو استراتيجيةٍ تُناقَش على المنصّة لا يُشير إلى نتائج مستقبلية. لإخلاء المسؤولية المالي الكامل، يُرجى الرجوع إلى إخلاء المسؤولية المالية.
10. البيانات والخصوصية
يَخضع استخدامُك للخدمات أيضًا لـ سياسة الخصوصية الخاصّة بنا، التي تَصف كيف نجمع بياناتك الشخصية ونستخدمها ونحميها. باستخدامك الخدمات، تُقرّ بأنك قرأت سياسة الخصوصية وفهمتها.
11. الإنهاء
يجوز لـ Gravenos تعليقُ وصولك إلى الخدمات أو إنهاؤه في أيّ وقت، بإشعارٍ أو دونه، إن اعتقدنا اعتقادًا معقولًا أنك انتهكت هذه الشروط أو انخرطت في سلوكٍ ضارٍّ بالمستخدمين الآخرين أو بـ Gravenos أو بأطرافٍ ثالثة.
عند الإنهاء، يَنقضي حقّك في استخدام الخدمات فورًا. تستمرّ أيّ أحكامٍ من هذه الشروط ينبغي بطبيعتها أن تَستمرّ بعد الإنهاء في التطبيق، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حقوق الملكية الفكرية وتحديد المسؤولية وأحكام القانون الحاكم.
12. القانون الحاكم
تُحكم هذه الشروط وتُفسَّر وفقًا لقوانين إنجلترا وويلز. تَخضع أيّ منازعاتٍ تَنشأ عن هذه الشروط أو الخدمات أو تتعلّق بها للاختصاص الحصري لمحاكم إنجلترا وويلز.
13. التغييرات على الشروط
تَحتفظ Gravenos بالحقّ في تحديث أو تعديل هذه الشروط في أيّ وقت. سنُخطر المستخدمين المسجّلين بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو بنشر إشعارٍ على المنصّة. يُشكّل استمرارُك في استخدام الخدمات بعد أيّ تغييراتٍ قبولًا للشروط المُحدَّثة.
نُشجّعك على مراجعة هذه الشروط دوريًّا. تاريخُ «آخر تحديث» في أعلى هذه الصفحة يُشير إلى آخر مراجعةٍ لهذه الشروط.
14. التواصل
إن كانت لديك أيّ أسئلةٍ بشأن هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا على contact@gravenos.com.